Afin de pouvoir garantir la distribution de l’eau potable même pendant les périodes de sécheresse prolongées et d’éviter les conflits d’utilisation là où cela reste possible, les cantons doivent établir une planification régionale contraignante de la distribution d’eau potable. La protection juridique des zones de captage avec des zones de protection des eaux souterraines doit notamment être assurée.
Les ressources en eau et les installations nécessaires à l’approvisionnement des générations futures doivent être protégées contre les conflits d’utilisation et les risques grâce à des plans directeurs cantonaux contraignants et à une planification solide de l’utilisation des ressources d’eau. En l’absence d’une telle planification cantonale, il convient de donner la priorité à la distribution de l’eau lorsque l’on met en balance les intérêts. Les conflits d’intérêts existants ainsi que les manquements dans l’exécution nécessitent la mise en place de mesures de protection des eaux adaptées à la situation et ne doivent pas entraîner une obligation de traitement à la charge du distributeur d’eau ou bien une remise en question des sites de captage.
Â
Prenez contact avec nous.
SVGW Zürich (Siège principal)
GrĂĽtlistrasse 44
Postfach
8027 ZĂĽrich
TĂ©l.: +41 44 288 33 33
SVGW Schwerzenbach
Succursale Schwerzenbach
Eschenstrasse 10
8603 Schwerzenbach
TĂ©l.: +41 44 288 33 33
E-mail
Plan de localisation
SVGW Lausanne
Succursale Suisse romande
Chemin de Mornex 3
1003 Lausanne
TĂ©l.: +41 21 310 48 60
E-mail
Plan de localisation
SVGW Bellinzona
Succursale Suisse italienne
Piazza Indipendenza 7
6500 Bellinzona
TĂ©l.: +41 91Â 807 60 40Â
E-mail
Plan de localisation
© Copyright by SVGW | Impressum | CGV | Protection des donnéees | Cookie Settings